Podmienky používania aplikácie Backsay
Kto aplikáciu poskytuje
Aplikáciu Backsay poskytuje Gi-Gante s. r. o., spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom Fučíkova 738/49, 932 01 Veľký Meder, Slovensko, IČO 57 479 780, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sro, vložka č. 62270/T („my“, „nás“, „náš“). Kontaktovať nás môžete e-mailom na adrese backsay@gi-gante.com alebo telefonicky na čísle +421 904 581 404.
O týchto podmienkach
Tieto Podmienky používania sa vzťahujú na aplikáciu Backsay pre Android (ID aplikácie com.gante.backsay) v podobe, v akej sa distribuuje cez Google Play, a na jej aktualizácie. Sú zverejnené na tejto stránke, aby ste si ich mohli prečítať a uložiť ešte predtým, ako aplikáciu nainštalujete. Vzťahujú sa na vás, keď aplikáciu používate.
Na stiahnutie aplikácie sa vzťahujú vlastné podmienky Google Play. Ako aplikácia spracúva osobné údaje, opisujú jej Zásady ochrany súkromia, ktoré sú samostatným dokumentom.
Tieto podmienky sú dostupné aj v angličtine: Terms of Use in English. Obe verzie majú rovnaký obsah. Ak sa líšia, platí verzia, ktorá je pre vás priaznivejšia.
Aplikácia Backsay je určená osobám od 13 rokov a nie je určená deťom mladším ako 13 rokov. Ak právo vašej krajiny určuje vyšší vek na používanie aplikácie alebo na zverejňovanie nahrávok vás samotných, alebo vyžaduje súhlas rodiča či zákonného zástupcu, potrebujete tento vek alebo tento súhlas.
Čo aplikácia robí
Backsay nahrá váš hlas, prehrá ho odzadu, nechá vás zopakovať obrátený zvuk a porovná váš opakovaný záznam s originálom ako hru. Môžete tiež zmeniť rýchlosť a výšku tónu, orezať časť nahrávky, preniesť zvuk zo súboru so zvukom alebo z videa a výsledok uložiť alebo zdieľať ako zvukový súbor alebo ako video.
Dôležité upozornenia
Backsay nahráva len potom, ako klepnete na tlačidlo nahrávania, a len kým nahrávanie beží. Upozorňujeme:
- nahrávanie sa zastaví, keď klepnete na tlačidlo, keď aplikácia opustí obrazovku alebo keď mikrofón obsadí niečo iné, napríklad prichádzajúci hovor. To, čo bolo dovtedy nahraté, sa zachová;
- Android požiada o povolenie mikrofónu, keď nahrávate prvýkrát. Ak ho odmietnete, aplikácia nemôže nahrávať a mikrofón môžete povoliť neskôr v nastaveniach aplikácie v Androide;
- nahrávka môže obsahovať hlasy iných ľudí, ktorí sú nablízku, a ďalšie zvuky okolo vás. Pozri časť Nahrávanie iných ľudí a zverejňovanie nižšie;
- nahrávky sa uchovávajú v súkromnom úložisku aplikácie vo vašom zariadení, kým ich neodstránite, nevymažete údaje aplikácie alebo aplikáciu neodinštalujete. Odstránenie nahrávky, vymazanie údajov aplikácie a odinštalovanie aplikácie ju zo zariadenia odstránia a nedá sa to vrátiť späť. Nahrávky, ktoré chcete zachovať, si uložte;
- číslo, ktoré porovnáva váš opakovaný záznam s originálom, je výsledok v hre. Nie je hodnotením vašej reči, spevu, jazykových schopností ani hlasu;
- obrátené zvuky, zmenená výška tónu alebo rýchlosť a hlasové efekty môžu byť hlasnejšie, ostrejšie alebo náhlejšie ako originál. Pred prehrávaním znížte hlasitosť, najmä v slúchadlách, a nepočúvajte dlho pri vysokej hlasitosti;
- video sa vytvára vo vašom zariadení z nahrávky a slov, ktoré napíšete. Aplikácia nepridáva vlastný vodoznak. To, či sa video dá vytvoriť, závisí od vášho zariadenia a video alebo nahrávka môžu mať obmedzenú dĺžku; aplikácia vám to oznámi;
- zvukový súbor s ochranou proti kopírovaniu alebo v neznámom formáte sa odmietne. Súbor, ktorý prenesiete, sa nezmení: aplikácia si zvuk z neho uchová ako samostatnú nahrávku;
- súbory, ktoré uložíte, sú bežné súbory vo vašom zariadení (zvuky idú do priečinka Music/Backsay, videá do priečinka Movies/Backsay). Zostanú tam aj po odinštalovaní aplikácie, kým ich neodstránite. Keď súbor zdieľate, aplikácia, s ktorou ho zdieľate, ho spracúva podľa vlastných pravidiel.
Nahrávanie iných ľudí a zverejňovanie
Rozhodujete o tom, čo nahráte, prenesiete, uložíte, zdieľate a zverejníte, a zodpovedáte za to. Konkrétne:
- nenahrávajte ľudí bez ich súhlasu. Právne predpisy o nahrávaní hlasu a rozhovorov sa v jednotlivých krajinách líšia a na mnohých miestach potrebujete súhlas nahrávaných osôb. Spýtajte sa skôr, ako nahráte iných ľudí, a skôr, ako uložíte, zdieľate alebo zverejníte nahrávku, na ktorej je ich hlas. Nepoužívajte aplikáciu na tajné nahrávanie nikoho;
- piesne, texty piesní, hudba, prejavy, filmy a nahrávky vytvorené inými osobami sú chránené autorským právom a právami súvisiacimi s autorským právom, a chránená je aj ich obrátená alebo zmenená kópia. Nenahrávajte ich, neprenášajte, neukladajte, nezdieľajte ani nezverejňujte, ani vo videu, ak na to nemáte právo alebo ak to zákon nedovoľuje. Aplikácia neposkytuje piesne ani ich texty;
- keď video alebo nahrávku zverejníte na webe alebo sociálnej sieti, zodpovedáte za to, čo obsahuje, vrátane slov, ktoré napíšete, a vzťahujú sa na ne aj pravidlá danej služby;
- nepoužívajte aplikáciu na obťažovanie, vyhrážanie sa, klamanie ani vydávanie sa za niekoho, napríklad tým, že zmenený hlas vydáte za skutočné slová inej osoby, ani na vytváranie obsahu, ktorý je protizákonný alebo porušuje práva iných.
Vaše nahrávky a videá nepočúvame, nekontrolujeme ani nezverejňujeme: zostávajú vo vašom zariadení, kým ich sami neuložíte alebo nezdieľate. Nezodpovedáme za to, čo nahráte, uložíte, zdieľate alebo zverejníte, okrem prípadov, keď zákon ustanovuje inak.
Bezplatná aplikácia
Aplikácia Backsay je bezplatná. Aktuálna verzia nemá žiadne nákupy ani predplatné a nezobrazuje reklamu. Ak sa to zmení, najprv zmeníme tieto podmienky spôsobom opísaným v časti Zmeny týchto podmienok a aplikácia vám ešte pred kúpou ukáže, čo je platené.
Online funkcie
Backsay funguje bez internetu: aktuálna verzia nežiada o povolenie Androidu používať internet a sama sa k žiadnemu serveru nepripája. Niektoré veci prebiehajú cez iné aplikácie a služby, ktoré spúšťate sami: hodnotiaca karta Google Play, ktorú Google Play zobrazuje cez aplikáciu Obchod Play vo vašom telefóne, odkazy, ktoré otvoria váš prehliadač alebo Obchod Play, vaša e-mailová aplikácia, keď zvolíte „Napísať vývojárovi“, a aplikácie, ktoré vyberiete v ponuke zdieľania Androidu. Vzťahujú sa na ne ich vlastné podmienky a zásady ochrany súkromia.
Váš obsah
Vaše nahrávky, súbory, ktoré prenesiete, slová, ktoré napíšete, vaše videá a vaše nastavenia patria vám (a ak obsahujú dielo alebo hlas niekoho iného, práva tejto osoby zostávajú jej). Zostávajú vo vašom zariadení alebo tam, kam ich uložíte či zdieľate. Nedostávame ich, okrem toho, čo nám sami priložíte k e-mailu, a nenárokujeme si k nim žiadne vlastnícke právo.
Licencia a prípustné používanie
Za týchto podmienok vám udeľujeme osobnú, nevýhradnú a neprevoditeľnú licenciu na inštaláciu a používanie aplikácie Backsay na zariadeniach so systémom Android, ktoré vlastníte alebo máte pod kontrolou. Všetky práva k aplikácii, jej dizajnu, textom a grafike, ktoré vám neudeľujeme, zostávajú nám alebo našim poskytovateľom licencií.
Nesmiete:
- kopírovať aplikáciu, okrem prípadov, keď to dovoľuje zákon (napríklad vyhotoviť si záložnú kópiu, ktorú potrebujete na jej používanie), ani aplikáciu alebo jej upravené verzie predávať, prenajímať alebo ďalej šíriť;
- spätne analyzovať aplikáciu (reverse engineering), okrem prípadov, keď to zákon napriek tomuto obmedzeniu dovoľuje;
- používať aplikáciu spôsobom, ktorý porušuje zákon, poškodzuje iných ľudí alebo porušuje ich práva, ako je opísané v časti Nahrávanie iných ľudí a zverejňovanie.
Na komponenty s otvoreným zdrojovým kódom, ktoré aplikácia obsahuje, sa vzťahujú ich vlastné licencie, ktoré majú pri týchto komponentoch prednosť.
Aktualizácie, zmeny a ukončenie podpory
Aplikáciu môžeme aktualizovať, aby sme opravili chyby, zachovali jej bezpečnosť, zabezpečili jej fungovanie na nových verziách Androidu alebo ju vylepšili. Aktualizácie sa doručujú cez Google Play. Funkcie môžeme zmeniť, nahradiť alebo zrušiť.
Podporu aplikácie môžeme ukončiť. Ak je to rozumne možné, oznámime to vopred na tejto stránke a v poznámkach k vydaniu aktualizácie aplikácie v Google Play. Po ukončení podpory môžete aplikáciu vo svojom zariadení naďalej používať v takej podobe, v akej je, no už neposkytujeme aktualizácie ani opravy a nezaručujeme, že aplikácia bude naďalej fungovať, napríklad na nových verziách Androidu alebo na nových zariadeniach.
Ak aplikácia nefunguje tak, ako je opísané
Ak aplikácia nefunguje tak, ako je opísané, napíšte nám, prosím, na adresu backsay@gi-gante.com. Vaše podanie bez zbytočného odkladu písomne potvrdíme, oznámime vám, čo sme zistili, a ak ide o vadu aplikácie, aj kedy ju podľa nášho očakávania odstránime. Vady odstraňujeme bezplatne. Ak vaše podanie zamietneme, písomne vám oznámime dôvody. Tým nie sú dotknuté vaše práva podľa zákona.
Zodpovednosť
Aplikáciu vyvíjame a udržiavame s primeranou starostlivosťou a zodpovedáme podľa práva, ktorým sa tieto podmienky riadia. Ak ste k vzniku škody prispeli, naša zodpovednosť sa znižuje v rozsahu, v akom ste k nej prispeli, napríklad ak ste nahrali, uložili, zdieľali alebo zverejnili nahrávku inej osoby bez jej súhlasu, alebo ak ste si neuložili nahrávku, o ktorú ste si nemohli dovoliť prísť, alebo ak ste aplikáciu používali v rozpore s týmito podmienkami alebo jej pokynmi.
Nič v týchto podmienkach neobmedzuje ani nevylučuje zodpovednosť, ktorú podľa zákona nemožno obmedziť ani vylúčiť, vrátane zodpovednosti za škodu spôsobenú úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti, za smrť alebo ujmu na zdraví, ani vaše práva spotrebiteľa, ktoré nemožno zmluvou obmedziť.
Ukončenie používania
Aplikáciu môžete kedykoľvek prestať používať tak, že ju odinštalujete. Odinštalovaním sa odstránia nahrávky a nastavenia, ktoré aplikácia uchováva vo vašom zariadení, no súbory, ktoré ste uložili mimo aplikácie, napríklad zvuky v priečinku Music/Backsay a videá v priečinku Movies/Backsay, a súbory, ktoré ste zdieľali s inými aplikáciami, zostanú tam, kde sú, kým ich neodstránite.
Zmeny týchto podmienok
Tieto podmienky meníme len z týchto dôvodov: zmena právnych predpisov alebo rozhodnutia súdu či úradu, zmena pravidiel Google Play, zmena funkcií aplikácie, ako je opísané v časti Aktualizácie, zmeny a ukončenie podpory, alebo oprava chýb či zrozumiteľnejšie znenie podmienok. Dátum v hornej časti tejto stránky uvádza, odkedy táto verzia platí.
Keď tieto podmienky zmeníme, novú verziu zverejníme na tejto stránke najmenej 30 dní pred dňom, keď nadobudne účinnosť, s uvedením tohto dňa, a verziu platnú dovtedy ponecháme dostupnú z tejto stránky. Zmenu oznámime aj v poznámkach k vydaniu najbližšej aktualizácie aplikácie v Google Play. Zmena môže nadobudnúť účinnosť skôr, len ak to vyžaduje zákon alebo rozhodnutie súdu či úradu.
Sťažnosti a spory
Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Ak ste spotrebiteľ, zostáva vám aj ochrana, ktorú vám poskytujú ustanovenia na ochranu spotrebiteľa platné v krajine, v ktorej žijete, od ktorých sa nemožno zmluvou odchýliť. Ak žijete v EÚ, môžete proti nám podať žalobu na súdoch Slovenska alebo krajiny EÚ, v ktorej žijete, a my môžeme podať žalobu proti vám iba na súdoch krajiny EÚ, v ktorej žijete. Ak žijete mimo EÚ, nič v týchto podmienkach vám neberie právo, ktoré vám priznáva miestne právo, podať žalobu na súdoch v mieste, kde žijete.
Ak nastane problém, napíšte nám, prosím, najprv na adresu backsay@gi-gante.com. Odpovieme čo najskôr, najneskôr do 30 dní.
Ak ste spotrebiteľ a nie ste spokojní s tým, ako sme vybavili vašu sťažnosť, alebo sa domnievate, že sme porušili vaše práva, môžete nám poslať žiadosť o nápravu na adresu backsay@gi-gante.com. Ak ju zamietneme alebo na ňu neodpovieme do 30 dní odo dňa, keď ste ju odoslali, môžete spor predložiť na alternatívne riešenie sporov Slovenskej obchodnej inšpekcii (Bajkalská 21/A, P. O. Box 29, 827 99 Bratislava 27, Slovensko, ars@soi.sk, soi.sk) alebo inému príslušnému subjektu zo zoznamu, ktorý vedie Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky. Urobte tak, prosím, do jedného roka od nášho zamietnutia alebo od uplynutia týchto 30 dní, inak môže byť váš návrh odmietnutý. Ak vašu žiadosť zamietneme, e-mailom vám oznámime, na ktoré subjekty sa môžete obrátiť.
Konanie pred Slovenskou obchodnou inšpekciou je bezplatné, iný subjekt môže požadovať poplatok najviac 5 EUR vrátane DPH. Alternatívne riešenie sporov vám neberie právo obrátiť sa na súd.
Kontakt
Gi-Gante s. r. o., Fučíkova 738/49, 932 01 Veľký Meder, Slovensko, IČO 57 479 780, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel: Sro, vložka č. 62270/T. E-mail: backsay@gi-gante.com. Telefón: +421 904 581 404.
Orgán dozoru: Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát SOI pre Trnavský kraj, Pekárska 23, 917 01 Trnava, Slovensko.